中日英 サッカーチーム名辞典
|
中日英 サッカーチーム名辞典 |
|
| 日本职棒 |
Rìbën lhíbàng |
日本プロ野球 | Nippon Professional Baseball | 日本 |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
活動区域(ホーム) |
| 日本职业足球联赛 |
Rìbën zhíyè zúqiúliánsài |
Jリーグ | J.LEAGUE |
日本 |
| 山形蒙迪奥 | Shânxíng Mêngdíào | モンテディオ山形 | Montedio Yamagata | 山形県・山形市 |
| 鹿岛鹿角 | Lùdäo Lùjiäo | 鹿島アントラーズ | Kashima Antlers | 茨城県・鹿嶋市 |
| 浦和红钻 |
Pühé Hóngzuân |
浦和レッズ | Urawa Red Diamonds | 埼玉県・さいたま市 |
| 大宫松鼠 | Dàgông Sôngshü | 大宮アルディージャ | Omiya Ardija | 埼玉県・さいたま市 |
| 古河市原・千叶 |
Gühéshìyuán Qiânyè |
ジェフユナイテッド千葉 | JEF United Ichihara Chiba | 千葉県・市原市 |
| 柏雷素尔 |
Bäi Léisùër |
柏レイソル | Kashiwa Reysol | 千葉県・柏市 |
| FC东京 |
FC Dôngjîng |
FC東京 | F.C. Tokyo | 東京都 |
| 川崎前锋 |
Chuânqí Qiánfêng |
川崎フロンターレ | Kawasaki Frontale | 神奈川県・川崎市 |
| 横滨水手 |
Héngbîn Shuïshöu |
横浜F・マリノス | Yokohama F. Marinos | 神奈川県・横浜市 |
| 新潟天鹅 |
Xînxì Tiâné |
アルビレックス新潟 | Albirex Niigata | 新潟県・新潟市 |
| 清水心跳 |
Qîngshuï Xîntiào |
清水エスパルス | Shimizu S-Pulse | 静岡県・静岡市 |
| 磐田雅马哈 |
Pántián Yämähâ |
ジュビロ磐田 | Júbilo Iwata | 静岡県・磐田市 |
| 名古屋鲸鱼 |
Mínggüwû Jîngyú |
名古屋グランパス | Nagoya Grampus | 愛知県・名古屋市 |
| 京都不死鸟 |
Jîngdû Bùsïniäo |
京都サンガF.C. | Kyoto Sanga F.C. | 京都府・京都市 |
| 大阪飞脚 |
Dàbän Fêijiäo |
ガンバ大阪 | Gamba Osaka | 大阪府・吹田市 |
| 神户胜利船 |
Shénhù Shènglìchuán |
ヴィッセル神戸 | Vissel Kobe | 兵庫県・神戸市 |
| 广岛三箭 |
Guängdäo Sânjiàn |
サンフレッチェ広島 | Sanfrecce Hiroshima | 広島県・広島市 |
| 大分三神 | Dàfên Sânshén | 大分トリニータ | Oita Trinita | 大分県・大分市 |
| 札幌冈萨多 |
Zháhuäng Gângsàduô |
コンサドーレ札幌 | Consadole Sapporo | 北海道・札幌市 |
| 仙台维加塔 | Xiântái Wéijiâtä | ベガルタ仙台 | Vegalta Sendai | 宮城県・仙台市 |
| 水户蜀葵 |
Shuïhû Shükuí |
水戸ホーリーホック | Mito Hollyhock | 茨城県・水戸市 |
| 栃木SC | Lìmû SC | 栃木SC | Tochigi S.C | 栃木県・宇都宮市 |
| 草津温泉 |
Cäojîn Wênquán |
ザスパ草津 | Thespa Kusatsu | 群馬県・草津町 |
| 东京绿茵 |
Dôngjîng Lyùyîn |
東京ヴェルディ | Tokyo Verdy | 東京都 |
| 横滨FC |
Héngbîn FC |
横浜FC | Yokohama F.C. | 神奈川県・横浜市 |
| 湘南比马 |
Xiângnán Bïmä |
湘南ベルマーレ | Shonan Bellmare | 神奈川県・湘南地区 |
| 甲府风林 |
Jiähü Fênglín |
ヴァンフォーレ甲府 | Ventforet Kofu | 山梨県・甲府市 |
| 富山胜利 |
Fùshân Shènglì |
カターレ富山 | Kataller Toyama | 富山県・富山市 |
| FC岐阜 |
FC Qífù |
FC岐阜 | F.C. Gifu | 岐阜県・岐阜市 |
| 大阪樱花 |
Dàbän Yînghuâ |
セレッソ大阪 | Cerezo Osaka | 大阪府・大阪市 |
| 冈山绿雉 | Gângshân Lyùzhì | ファジアーノ岡山 | Fagiano Okayama F.C. | 岡山県・岡山市 |
| 德岛漩涡 |
Dédäo Xuánwô |
徳島ヴォルティス | Tokushima Vortis | 徳島県・徳島市 |
| 爱媛FC |
Àiyuàn FC |
愛媛FC | Ehime FC | 愛媛県・松山市 |
| 福冈黄蜂 |
Fúgâng Huángfêng |
アビスパ福岡 | Avispa Fukuoka | 福岡県・福岡市 |
| 鸟栖砂岩 |
Niäoqí Shâyán |
サガン鳥栖 | Sagan Tosu | 佐賀県・鳥栖市 |
| 熊本罗亚素 |
Xióngbën Luóyàsù |
ロアッソ熊本 | Roasso Kumamoto | 熊本県・熊本市 |
| 中国足球超级联赛 |
Zhôngguó zúqiúchâojíliánsài |
中国スーパーリーグ |
Chinese Super League | ホーム |
| 北京国安(国安) | Bĕijīng Guóān | 北京国安 | Beijing Guoan F.C. | 北京市 |
| 长春亚泰(长白虎) | Chángchūn Yátài |
長春亜泰 |
Changchun Yatai F.C. |
吉林省・長春市 |
| 长沙金德 | Chángshā Jìndé |
長沙金徳 |
Changsha Ginde F.C. |
湖南省・長沙市 |
| 成都谢菲联(刀刃) | Chéngdù Xièfēilián |
成都謝菲聯 |
Chengdu Sheffield United F.C. |
四川省・成都市 |
| 重庆力帆 | Chóngqìng Lìfán |
重慶力帆 |
Chongqing Lifan F.C. |
重慶市 |
| 大连实德(八星大连) | Dàlián Shídé |
大連実徳 |
Dalian Shide F.C. |
遼寧省・大連市 |
| 广州医药(华南虎) | Guăngzhōu Yìyào |
広州医薬 |
Guangzhou Pharmaceutical F.C. |
広東省・広州市 |
| 河南建业(中原虎) | Henan Jiànyè |
河南建業 |
Henan Construction F.C. |
河南省・鄭州市 |
| 青岛中能 | Qīngdăo Zhōngnéng |
青島中能 |
Qingdao Jonoon F.C. |
山東省・青島市 |
| 陕西宝荣浐灞(西北狼) | Shánxī Băoróng Chănbà |
陝西宝栄滻灞 / 陕西中新 |
Shaanxi Baorong Chanba F.C. |
陝西省・西安市 |
| 山东鲁能泰山 | Shāndōng Lùnéng Tàishān |
山東魯能泰山 |
Shandong Luneng Taishan F.C. |
山東省・済南市 |
| 上海申花联盛(申花) | Shànghăi Shĕnhuā LiánShèng |
上海申花聨盛 |
Shanghai Shenhua Liansheng F.C. |
上海市 |
| 深圳足球俱乐部(青年近卫军) | Shēnzhèn Zúqiú Jùlèbù |
深圳FC |
Shenzhen F.C. |
広東省・深圳市 |
| 江苏舜天 | Jiānsū Shùntiān |
江蘇舜天 |
Shuntian Sainty F.C. |
江蘇省・南京市 |
| 天津泰达(津门虎) | Tiānjīn Tàidá |
天津泰達 |
Tianjin Teda F.C. | 天津市 |
| 浙江绿城 | Zhèjiāng Lùchéng |
浙江緑城 |
Hangzhou Lücheng F.C. |
浙江省・杭州市 |
| 辽宁足球俱乐部(辽小虎) | Liāoníng Zúqiú Jùlèbù |
遼寧FC |
Liaoning F.C. |
遼寧省・瀋陽市 |
| 英格兰足球超级联赛 |
yînggélán zúqiúchâojíliánsài |
プレミアリーグ |
Premier League |
ホーム |
| 阿仙奴(枪手) | Âxiânnû (Qiângshôu) | Arsenal F.C. | London | |
| 阿士东维拉 | Âshìdông wéilâ |
アストン・ヴィラ |
Aston Villa F.C. | Birmingham |
| 伯明翰城 | Bómînghànchéng |
バーミンガム・シティ |
Birmingham City F.C. | Birmingham |
| 布莱克本流浪者/布力般 | Bùláikèbën liúlàngzhë/Bùlìbân |
ブラックバーン・ローヴァーズ |
Blackburn Rovers F.C. | Blackburn |
| 博尔顿漫游者/保顿 | Bóërdûn mànyóuzhë/Bäodùn |
ボルトン・ワンダラーズ |
Bolton Wanderers F.C. | Bolton |
| 伯恩利/般尼 | Bóênlì/Bânní |
バーンリー |
Burnley F.C. | Burnley |
| 切尔西/车路士 | Qiêërxî/Chêlùshì |
チェルシー |
Chelsea F.C. | Chelsea London |
| 埃弗顿/爱华顿 | Âifúdùn/Àifuádùn |
エヴァートン |
Everton F.C. | Liverpool |
| 富勒姆/富咸 | Fùlèmü/Fùxián |
フラム |
Fulham F.C. | London |
| 赫尔城/侯城 | Hèërchéng/Hóuchéng |
ハル・シティ |
Hull City F.C. | Kingston upon Hull |
| 利物浦(红军) | Lìwùpü (Hóngjûn) |
リヴァプール |
Liverpool F.C. | Liverpool |
| 曼城 | Mànchéng |
マンチェスター・シティ |
Manchester City F.C. | Manchester |
| 曼彻斯特联/曼联(红魔) | Mànchèsîtèlián (Hóngmó) | Manchester United F.C. | Trafford Manchester | |
| 朴茨茅斯(庞培) | Pücímáosî (Pángpéi) |
ポーツマス |
Portsmouth F.C. | Portsmouth |
| 斯托克城/史笃城 | Sîtuôkèchéng/Shïdüchéng |
ストーク・シティ |
Stoke City F.C. | Stoke-on-Trent |
| 桑德兰/新特兰 | Sângdélán/Xîntèlán |
サンダーランドA |
Sunderland Association F.C. | Sunderland |
| 托特纳姆热刺/托定咸热刺 | Tuôtènàmü rècì |
トッテナム・ホットスパー |
Tottenham Hotspur F.C. | London |
| 西汉姆/韦斯咸 | Xîhànmü/Wéisîxián |
ウェストハム・ユナイテッド |
West Ham United F.C. | London |
| 威根竞技 | Wêigênjìngjì |
ウィガン・アスレティック |
Wigan Athletic F.C. |
Wigan Manchester |
| 伍尔弗汉普顿流浪/狼队 | Wüërfúhànpüdùn liúlàng |
ウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズ |
Wolverhampton Wanderers F.C. | Wolverhampton |
| 米德尔斯堡/米杜士堡 | Mïdéërsîbäo/Mïdùshìbäo | ミドルスブラ | Middlesbrough F.C. | Middlesbrough |
| 纽卡斯尔联 |
Niüqiäsîërlián |
ニューカッスル・ユナイテッド | Newcastle United F.C. | Newcastle upon Tyne |
| 西布罗姆维奇 |
Xîbùluómüwéiqí |
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン |
West Bromwich Albion F.C. | West Bromwich |
| 意大利足球甲级联赛 |
Yììàlì zúqiú jiäjíliánsài |
セリエA | Serie A | |
| 亚特兰大 | Yàtèlándà | アタランタBC | Atalanta Bergamasca Calcio | Bergamo |
| 巴里体育俱乐部 | Bâlïtïyùjùlèbù | ASバーリ | Associazione Sportiva Bari | Bari |
| 博洛尼亚(红蓝) |
Bóluòníyá (Hónglán) |
ボローニャFC | Bologna F.C. 1909 | Bologna |
| 卡利亚里 |
Kälìyàlï |
カリアリ・カルチョ | Cagliari Calcio | Cagliari |
| 卡塔尼亚 |
Kätäníyà |
カルチョ・カターニア | Calcio Catania | Catania |
| 切沃维罗纳 |
Qiêwòwéiluónà |
キエーヴォ・ヴェローナ | A.C. ChievoVerona | Verona |
| 佛罗伦萨/费伦天拿 | Fóluólúnsà/Fêilúntiânná | ACFフィオレンティーナ | ACF Fiorentina | Firenze |
| 热那亚板球与足球俱乐部 |
Rênàyà bänqiúyüzúqiú jùlèbù |
ジェノアCFC | Genoa Cricket and F.C. | Genova |
| 国际米兰 | Guójìmïlán | インテルナツィオナーレ・ミラノ | F.C. Internazionale Milano | Milano |
| 尤文图斯 | Yóuwéntúsî | ユヴェントス | Juventus F.C. | Torino |
| 拉齐奥体育俱乐部 | Lâqíào tïyùjùlèbù | SSラツィオ | Società Sportiva Lazio | Lazio |
| 利沃诺/利禾奴 |
lìwònuò/Lîhénú |
ASリヴォルノ・カルチョ | A.S. Livorno Calcio | Livorno |
| AC米兰 |
AC Mïlán |
ACミラン | Associazione Calcio Milan | Milano |
| SSC 那不勒斯 |
SSC Nàbùlèsî |
SSCナポリ | Società Sportiva Calcio Napoli | Napoli |
| 巴勒莫 | Bâlèmò | チッタ・ディ・パレルモ | Unione Sportiva Città di Palermo | Palermo |
| 帕尔玛 | Pàërmä | パルマFC | Parma F.C. | Parma |
| AS罗马 |
AS Luómä |
ASローマ | Associazione Sportiva Roma | Roma |
| UC 桑普多利亚 |
UC Sângpüduôlìyà |
UCサンプドリア | Unione Calcio Sampdoria | Genova |
| AC锡耶纳 |
AC Xîyénà |
ACシエナ | Associazione Calcio Siena | Siena |
| 乌迪内斯 |
Wûdínèisî |
ウディネーゼ・カルチョ | Udinese Calcio | Udine |
| US莱切 |
US Láiqiê |
USレッチェ | Unione Sportiva Lecce | Lecce |
| 雷吉纳足 |
Léijínàzú |
レッジーナ・カルチョ | Reggina Calcio | Reggio di Calabria |
| 都灵 |
Dûlíng |
トリノFC | Torino F.C. | Torino |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
活動区域(ホーム) |