中日英 蟹名専門辞典
|
中日英 蟹名専門辞典 |
|
|
|
日本名 |
英名 |
学名 |
||
| アサヒガニ科 蛙蟹科 Raninidae |
蛙蟹 | アサヒガニ | asahigani | Frog crab / Spanner crab | Ranina ranina |
| 三齿琵琶蟹 | ビワガニ | biwagani | Frog crab | Lyreidus tridentatus | |
| イソオウギガニ科 酋妇蟹科 Eriphiidae |
武装深海蟹 | マツバガニ | matsubagani | Champagne crab | Hypothalassia armata |
| イワガニ科 方蟹科 Grapsidae |
粗腿厚纹蟹 | イワガニ | iwagani | Striped shore crab | Pachygrapsus crassiprs |
| 日本绒螯蟹 | モクズガニ | mokuzugani | Japanese mitten crab | Eriocheir japonicus | |
| 河蟹(螃蟹,上海蟹) | 中国モクズガニ | Chugoku-mokuzugani | Chinese Mitten crab | Eriocheir sinensis | |
| 肉球近方蟹 | イソガニ | isogani | Asian(Jpn) shore crab | Hemigrapsus sanguineus | |
| 绒毛近方蟹 | ケフサイソガニ | kefusa-isogani | grapsid crab | Hemigrapsus penicillatus | |
| 红螯螳臂蟹 | アカテガニ | akategani | Red claws crab | Chiromantes haematocheir | |
| 汉氏螳臂蟹 | クロベンケイガニ | kuro-benkeigani | sesarmid crabs | Chiromantes dehaani | |
| 双齿相手蟹 | フタバカクガニ | futaba-kakugani | red-clawed crab | Perisesarma bidens | |
| 隆背张口蟹 | ハマガニ | hamagani | - | Chasmagnathus convexus | |
| 厚蟹 | アシハラガニ | ashihalagani | [a shore crab] | Helice tridens | |
| 齿突斜纹蟹 | ショウジンガニ | shoujingani | - | Plagusia dentipes | |
| 裸掌盾牌蟹 | トゲアシガニ | togeashigani | - | Percnon planissimum | |
| エンコウガニ科 长脚蟹科 Goneplacidae |
骏河隆背蟹 | エンコウガニ | enkougani | - | Carcinoplax surgensis |
| 泥脚隆背蟹 | ケブカエンコウガニ | kebuka-enkougani | - | Carcinoplax vestitus | |
| 隆线强蟹 | マルバガニ | marubagani | - | Eucrate crenata | |
| オウギガニ科 扇蟹科 Xanthidae |
火红皱蟹 | オウギガニ | ougigani | - | Leptodius exaratus |
| 带掌花瓣蟹 | オオベニオウギガニ | ohbeniougigani | - | Liomera cinctimana | |
| 花纹爱洁蟹(花馒头蟹) | スベスベマンジュウガニ | subesube-manjugani | Shawl crab | Atergatis floridus | |
| 细纹爱洁蟹 | ヘリトリマンジュウガニ | heritori-manjugani | - | Atergatis reticulatus | |
| 鳞粒杨梅蟹 | イボテガニ | ibotegani | [a hairy crab] | Actumnus squamosus | |
| 疏毛杨梅蟹 | スエヒロイボテガニ | suehiro-ibotegani | short-haired crab | Actumnus setifer | |
| オオエンコウガニ科 怪蟹科 Geryonidae |
颗粒查氏蟹 | オオエンコウガニ | ooenkougani | Japanese golden crab | Chaceon granulatus |
| スオオエンコウガニ | suoo-enkougani | Pacific golden crab | Chaceon bicolor | ||
| ガザミ科 梭子蟹科 Portunidae |
三疣梭子蟹 | ガザミ | gazami | Gazami(swimming) crab | Portunus trituberculatus |
| 远海梭子蟹 | タイワンガザミ | taiwan-gazami | Blue swimming crab | Portunus pelagicus | |
| 紅星梭子蟹 | ジャノメガザミ | janome-gazami | Threespot swimming crab | Portunus sanguinolentus | |
| 漢氏梭子蟹 | イボガザミ | ibo-gazami | [a swimmer crab] | Portunus haanii | |
| 拟深穴青蟳 | トゲノコギリガザミ | toge-nokogirigazami | Green mud crab | Scylla paramamosain | |
| 锯缘青蟹 | アミメノコギリガザミ | amime-nokogirigazami | Indo-Pacific swamp crab | Scylla serrata | |
| 榄绿青蟳 | アカテノコギリガザミ | akate-nokogirigazami | Orange mud crab | Scylla olivacea | |
| 细点圆趾蟹 | ヒラツメガニ | hiratsumegani | Sand crab | Ovalipes punctatus | |
| 日本蟳 | イシガニ | ishigani | Shore swimming crab | Charybdis japonica | |
| 锈斑蟳 | シマイシガニ | shima-ishigani | Crucifix crab/coral crab | Charybdis feriata | |
| 锐齿蟳 | ベニイシガニ | beni-ishigani | - | Charybdis acuta | |
| 异齿蟳 | ホンコンイシガニ | honkon-ishigani | Twospined arm swimming crab | Charybdis anisodon | |
| クモガニ科 蜘蛛蟹科 Majidae |
雪蟹(皮匠蟹,皇后蟹) | ズワイガニ | zuwaigani | Snow(Queen) crab | Chionoecetes opilio |
| 谭氏雪蟹 | オオズワイガニ | ohzuwaigani | Tanner crab | Chionoecetes bairdi Rathbun | |
| 日本雪蟹(红雪蟹) | ベニズワイガニ | beni-zuwaigani | Red queen crab | Chionoecetes japonicus | |
| 甘氏巨蟹 | タカアシガニ | takaashigani | Giant spider crab | Macrocheria kaempferi | |
| 四齿矶蟹 | ヨツハモガニ | yotsuha-mogani | [a spider crab] | Pugettia quadridens | |
| 日本蜘蛛蟹 | ヤマトケアシガニ | Yamato-keashigani | Japanese spider crab | Maja japonica | |
| クリガニ科 近圆蟹科 Atelecyclidae |
伊氏毛甲蟹 | ケガニ | kegani | Horsehair crab | Erimacrus isenbeckii |
| クリガニ | kurigani | Helmet crab/Bristle Crab | Telmessus cheiragonus | ||
| オオツノクリガニ | ohtsuno-kurigani | - | Trichopeltarion ovale | ||
| ケブカガニ科 毛刺蟹科 Pilumnidae |
小巧毛刺蟹 | ヒメケブカガニ | hime-kebukagani | [a hairy crab] | Pilumnus minutus |
| コブシガニ科 玉蟹科 Leucosiidae |
钝额玉蟹 | ヒシガタコブシ | hishidaka-kobushi | - | Leucosia obtusifrons |
| 单齿玉蟹 | ヨツメコブシ | yotsume-kobushi | [a pebble crab] | Leucosia unidentata | |
| サワガニ科 溪蟹科 Potamidae |
日本溪蟹 | サワガニ | sawagani | Japanese freshwater crab | Geothelphusa dehaani |
| 宫崎溪蟹 | ミヤザキサワガニ | miyazaki-sawagani | Miyazaki reshwater crab | Geothelphusa miyazakii | |
| 日月潭溪蟹 | タイワンサワガニ | taiwan-sawagani | Taiwan freshwater crab | Geothelphusa candidiensis | |
| スナガニ科 Ocypodidae |
日本大眼蟹 | ヤマトオサガニ | yamato-osagani | Japanese mud crab | Macrophthalmus japonicus |
| 沙泡蟹(圆球股窗蟹) | コメツキガニ | kometsukigani | [a ghost crab] | Scopimera globosa | |
| 痕掌沙蟹 | スナガニ | sunagani | Ghost crab | Ocypode stimpsoni | |
| 平掌沙蟹 | ミナミスナガニ | minami-sunagani | Smooth-handed ghost crab | Ocypode cordimana | |
| 角眼沙蟹 | ツノメガニ | tsunomegani | horn-eyed ghost crab | Ocypode ceratophthalma | |
| タラバガニ科 石蟹科 Lithodidae |
堪察加拟石蟹 皇帝蟹(红色皇帝蟹) |
タラバガニ | tarabagani | King crab | Paralithodes camtschaticus |
| 蓝色皇帝蟹 | アブラガニ | abulagani | Blue king crab | Paralithodes platypus | |
| 短足拟石蟹 | ハナサキガニ | hanasakigani | spiny king crab/hanasaki crab | Paralithodes brevipes | |
| 金色皇帝蟹(塔形石蟹) | イバラガニ | ibaragani | Golden king crab | Lithodes turritus Ortmann | |
| 棕色或金色皇帝蟹 | イバラガニモドキ | ibaragani-modoki | Golden king crab | Lithodes aequispinus | |
| ヘイケガニ科 关公蟹科 Dorippidae |
日本关公蟹 | ヘイケガニ | heikegani | Heikegani Crab | Nobilum japonicum japonicum |
| 疣面关公蟹 | キメンガニ | kimengani | - | Dorippe frascone | |
| 颗粒关公蟹 | サメハダヘイケガニ | samehada-heikegani | - | Paradorippe granulata | |
| 六齿四额蟹 | マルミヘイケガニ | marumi-heikegani | - | Ethusa sexdentata | |
| 寄居蟹科 | 寄居蟹 | ヤドカリ【宿借り】 | yadokari | hermit crab | |
| 椰子蟹 | ヤシガニ【椰子蟹】 | yashigani | palm crab/coconut crab | Birgus latro | |
|
|
日本名 |
英名 |
学名 |
||