中日英泰 家具･室内装飾辞典
|
中日英泰 家具･室内装飾辞典 |
|
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|
| 家具 | jiâju | かぐ【家具】 | kagu | furniture | クルアングルアン |
| 柜子 | guìzi | たんす【箪笥】 | tansu | drawers/cabinet | トゥー |
| 大衣柜 | dàyîguì | ようふくだんす【洋服箪笥】 | youfukudansu | wardrobe | |
| 五斗柜 | wüdöuguì | せいりだんす【整理箪笥】 | seiridansu | chest of drawers | |
| 组立家具 | zühéjiâju | ユニットかぐ【ユニット家具】 | yunittokagu | unit furniture | |
| 橱子 | chúzi | とだな【戸棚】 | todana | cabinet | トゥー |
| 书橱 | shûchú | ほんばこ【本箱】 | honbako | bookcase | トゥーナンスー |
| 食具橱 | shíjùchú | しょっきだな【食器棚】 | shokkidana | capboard | トゥーケブトワイチャーム |
| 酒柜 | jiüguì | サイドボード | saidoboudo | sideboard | |
| 抽屉 | chôuti | ひきだし【引出し】 | hikidashi | drawer | リンチャック |
| 保険柜 | bäoxiänguì | きんこ【金庫】 | kinko | safe | トゥーセフ |
| 鞋柜 | xiéguì | げたばこ【下駄箱】 | getabako | boot cupboard | トゥークラパオ |
| 桌子 | zhuôzi | テーブル | → | table | ト |
| 书桌 | shûzhuô | つくえ【机】 | tukue | desk | ト |
| 圆桌 | yuánzhuô | えんたく【円卓】 | entaku | round table | |
| 椅子 | yïzi | いす【椅子】 | isu | chair | ガオイー |
| 揺椅 | yáoyï | ゆりいす【揺り椅子】 | yuriisu | rocking chair | |
| 凳子 | dèngzi | こしかけ【腰掛け】 | koshikake | stool | |
| 沙发 | shâfâ | ソファー | → | sofa | ソーファー |
| 长凳 | chángdèng | ベンチ | → | bench | マーナング |
| 床 | chuáng | ベッド | → | bed | ティアング |
| 沙发床 | shâfâchuáng | ソファーベッド | → | sofabed | |
| 双人床 | shuângrénchuáng | ダブルベッド | → | double bed | |
| 双層床 | shuângcéngchuáng | にだんベッド【二段ベッド】 | nidanbeddo | bunk beds | |
| 梳妝台 | shûzhuângtài | けしょうだい【化粧台】 | keshoudai | dresser | トゥグルアンペェング |
| 镜子 | jìngzi | かがみ【鏡】 | kagami | mirror | クラチョグ |
| 穿衣镜 | chuânyîjìng | すがたみ【姿見】 | sugatami | full-length mirror | |
| 三面镜 | sânmiànjìng | さんめんきょう【三面鏡】 | sanmenkyou | triple mirror | |
| 洗碗池 | xïwänchí | ながし【流】 | nagashi | sink | ティーラングチャーム |
| 澡盆 | zäopén | よくそう【浴槽】 | yokusou | bath(tub) | アーングアプナム |
| 淋浴 | línyù | シャワー | → | shower | ファクブア |
| 便器 | biànqì | べんき【便器】 | benki | chamber pot | モーパッサーワ |
| 马桶坐儿 | mätöngzuòr | べんざ【便座】 | benza | ||
| 水龙头 | shuïlóngtóu | じゃぐち【蛇口】 | jaguchi | tap | コックナム |
| 立傘架 | lìsänjià | かさたて【傘立て】 | kasatate | umbrella stand | |
| 座钟 | zuòzhông | おきどけい【置時計】 | okidokei | clock | ナリカータング |
| 挂钟 | guàzhông | はしらどけい【柱時計】 | hashiradokei | (wall)clock | |
| 花瓶 | huâpíng | かびん【花瓶】 | kabin | vase | チャカン |
| 假花 | jiähuâ | ぞうか【造花】 | zouka | artificaial flower | |
| 盆花 | pénhuâ | はちうえ【鉢植え】 | hachiue | potted plant | |
| 盆景 | pénjïng | ぼんさい【盆栽】 | bonsai | dwarf tree | タンマイケラ |
| 金鱼缸 | jînyúgâng | きんぎょばち【金魚鉢】 | kingyobachi | goldfish basin | |
| 镜框 | jìngkuàng | がくぶち【額縁】 | gakubuchi | framed picture | グロブループ |
| 壁毯 | bìtän | かべかけ【壁掛け】 | kabekake | tapestry | |
| 挂軸 | guàzhóu | かけじく【掛軸】 | kakejiku | hanging scroll | |
| 烟灰碟 | yânhuîdié | はいざら【灰皿】 | haizara | ashtray | ティーキャブリ |
| 垫子 | diànzi | クッション | kusshon | cushion | ボ |
| 桌布 | zhuôbù | テーブルクロス | → | tablecloth | パープート |
| 屏障 | píngzhàng | ついたて【衝立】 | tsuitate | screen | ラブラェ |
| 屏风 | píngfêng | びょうぶ【屏風】 | byoubu | folding screen | ラブラェ |
| 窗帘 | chuânglián | カーテン | katen | curtain | マーン |
| 百叶窗 | bäiyèchuâng | ブラインド | buraindo | blind | |
| 帘子 | liánzi | すだれ【簾】 | sudare | bamboo blind | ムーリー |
| のれん【暖簾】 | noren | (shop)curtain | バーリウバングナーラーン | ||
| 地毯 | dìtän | カーペット | → | carpet | プロム |
| 榻榻密 | tàtàmì | たたみ【畳】 | tatami | tatami mat | スア |
| 木地板 | mùdìbän | フローリング | → | flooring | |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|